Progettista, architetto e decoratore e, infine, grande autore di fumetti. Esordisce nel mondo della letteratura disegnata nel 1963. Sui testi di
Greg disegna il personaggio di
Bernard Prince (1966). Sempre con Greg realizza la serie western
Comanche (1971). Nel 1996, vince il premio
Oesterheld con
Sarajevo Tango. Con la serie de
Le torri di Bois Maury di ambientazione medievale, si cimenta anche nella sceneggiatura. Gran parte della produzione di Hermann è stata pubblicata in Italia sui settimanali Skorpio e Lanciostory.